English version

1. Установить четкие критерии для правительства Узбекистана и Туркменистана, проводить мониторинг этих критериев и предоставлять отчетность о том, как страна выполняет свои обязательства по реализации фундаментальных трудовых конвенций МОТ, включая отмену организованного государством принудительного труда детей и взрослых в хлопковом секторе страны
2. Обеспечить участие МОТ, МКП и Международного союза пищевиков (IUF), а также проводить регулярные консультации с независимыми группами гражданского общества Узбекистана и Туркменистана по разработке и осуществлению всех мероприятий по мониторингу и оказанию технической помощи в Узбекистане и Туркменистане
3. Публично и на высоком уровне поднимать вопросы о безопасности и доступе для независимых наблюдателей и прямо указать, что возможность для их беспрепятственной работы является важнейшим показателем добросовестности правительства и условием для получения помощи со стороны МОТ
4. Гарантировать, что факты принуждения людей к любой работе или службе под угрозой какого-либо наказания фиксируются как использование принудительного труда, и что весь мониторинг под руководством МОТ проводится при участии независимого гражданского общества и предоставляются отчеты по всем показателям принудительного труда, используемым МОТ
5. Гарантировать, что меры по информированию общественности сопровождаются реализацией шагов по прекращению принудительной вербовки и включают действенные меры предоставления отчетности широким массам против чиновников в случае их незаконной деятельности