English version

Группа Всемирного банка предоставляет свыше 500 миллионов долларов США правительству Узбекистана в качестве финансирования для сельскохозяйственного сектора страны и дополнительного финансирования транснациональных корпораций, которые перерабатывают хлопок, изготовленный с применением принудительного труда в Узбекистане.

1. Приостановить все выплаты до тех пор, пока правительство Узбекистана не продемонстрирует реальный прогресс в реформировании основных причин использования принудительного труда и финансовой системы страны, которая способствует использованию чиновниками насилия и репрессивных мер в отношении тех граждан, которые сообщают о нарушениях
2. Сотрудничать с правительством Узбекистана в разработке и реализации плана с указанием конкретных временных рамок по реформированию основных причин использования принудительного труда в сельскохозяйственном секторе, включая шаги, рекомендованные правительству в данном документе
3. Обеспечить проведение надежного и полностью независимого мониторинга в отношении выполнения основных трудовых конвенций в проектах
4. Создать конфиденциальный и доступный механизм рассмотрения жалоб и предоставить действенные средства защиты, в том числе юридической и финансовой, всем лицам, принужденным к работе в районах, где осуществляются проекты
5. Принять все необходимые меры, чтобы не допустить применения репрессивных мер против жителей, журналистов, независимых организаций, занимающихся мониторингом и сбором информации о нарушениях прав человека в этих районах, за сотрудничество с проектными наблюдателями Всемирного банка или за подачу жалоб, в том числе озвучить призыв к правительству принять на себя обязательство, которое будет иметь законную силу, что оно не будет вмешиваться в предоставление независимых отчетов и независимое сотрудничество
6. На самом высоком уровне поднять вопрос безопасности независимых наблюдателей и возможности получения доступа и четко дать понять, что возможность их беспрепятственной работы является важнейшим показателем добросовестности правительства и условием получения финансирования Всемирного банка